卖生钱宴请一个自由人，这不很滑稽？也很不公道。我也许真像你讲的那样，把生命的主要段落出卖了，但我换来的是尊严。是给一个女人起码的体面生活的力量。假如我一旦失去这个尊严和力量，我根本不会去走近任何一个女人。尊严和生存能力，给一个男人最起码的去爱女人的条件，没有这条件，你连雄性也没有。

安德烈声音平实。他此刻的英语很怪，完全没有美国式的流畅，那连汤带水的懒散发音。他像个外族人将英文讲得很地道，却不敢在任何字眼上含混，也不敢在句子里乱加语调，个个字都吐得卖力。因而在我听来，他的诚恳似乎来自辛酸、来自一种过来人的长辈式的辛酸。

这时安德烈招了招手，叫人把他的大衣拿来。然后他穿上大衣，对我一摆下巴。我吃不准是否要跟他一块儿走。但我很快决定我不愿和里昂留下。我跟安德烈向门口走去，路过的每一桌，人们都表示出他们清淡高雅的反感。他们想，这些人一定跑错门了。

里昂却在停车场截住了我们。他像是实在找不到能杀死安德烈的武器，但浑身灌满杀戮的激情。

我一下挡住他。我说：你想干什么？

我的样子和我这句话一定都蠢里蠢气。我对安德烈说：你快上车。

里昂说：我们去湖边。他用大拇指戳一下脑后。

安德烈看着他。他嘴角带一点儿笑，心想这小子做恶棍的手势倒做得挺漂亮。

干吗？安德烈问，憋住一个乐子似的。去湖边死一个？

里昂，你少发神经。我说。

你闭嘴。我跟他ズ撸荒闶裁词隆

安德烈，理他！……

放心，我不想去湖边。更不想跟他之间死一个。

他把车钥匙捅进匙孔，里昂走到车子前面。

我不想找你玩命。

那玩什么？

我跟你好好谈谈。

你跟我？我看不出我们有什么共同话题。

里昂把脸转向我，说：我跟他只有一个共同话题，就是你。

好极了。安德烈说：不就是她和你的关系吗？我都清楚。

我的喉咙干涩而冰冷。

里昂也没了话。

安德烈说：她都告诉我了。他对我说：快进车里去，外面太冷。

我不知怎样就已经坐进了车里。里面的寒冷被压缩了，冷得更质感。我也不知道车怎么就动起来了。里昂怎样被甩开。我一点儿感觉都没有。我感觉