法比抹了一把嘴唇，长出一口气：跟您打听个地方。

乡村教士：什么地方？

法比：这附近有没有一个日本军队的慰安所？

乡村教士：<b>（反感地）</b> 你找那种地方干什么？

法比：我……我有几个姐妹，几年前给鬼子抓来了，我一直在找她们……听说你们这个县有两三家慰安所。

乡村教士：就是有，日本人也不让人晓得。

法比：为什么？

乡村教士：日本人嘛，又要杀人，又要拜佛。又要脸面，又尽做那没脸面的事。

乡村教士在磨眼里添了一把山芋干，背起碾子上的绳子，继续干活。

法比看着山芋干从碾子下变成粉末溢出来：我在你这里住一宿，行吧？

乡村教士：不怕吃山芋面糊糊，尽管住。

法比走过去，伸手接过他的碾杆，推起碾子顺磨道开始走。他的力气远比乡村教士要足，推得快多了。

法比：我五岁的时候，我爹带我来过这里。

乡村教士：你爹？

法比：他是个美国人，叫英格曼。

乡村教士：英格曼老爹？你是英格曼老爹收养的那个男娃娃？

法比：<b>（回头笑笑）</b> 你记得我，我不记得你了。

乡村教士：你老爹可好？

法比：<b>（平淡地）</b> 三七年冬天，给日本人打死了。

乡村教士惊愕得一时无语。

法比：<b>（依然口气平淡）</b> 你讲得一点也不错：又要杀人，又要拜佛；打死英格曼老爹的那些日本兵里，还有个吃斋拜佛的总司令官。

<b>江南乡村/天主堂/弥撒厅 日/内</b>

大门开了，跟着门外的光线进来一个黑影子，向土坯垒砌的长桌长凳慢慢走去。从门口又进来一个黑影——乡村教士。

随着视觉对于黑暗的适应，后进来的两个人渐渐看清坐在弥撒厅前排长凳上的背影。那背影回过头，看着走在乡村教士前面的男人。

法比：<b>（英文）</b> 山岛先生。

长凳上的人愣住了，瞪着法比，突然又转过身，看着乡村教士，似乎觉得自己落入陷阱了。

乡村教士：你们谈，我去拾点柴火煮饭。

山岛：你怎么知道我在这里？

山岛一开口，居然一口中文，虽然音调不准