你懂什么叫哥特式建筑吗？陈太忠非常怀疑这一点，因为做翻译的，正是利维尔酋长的女儿卡瓦娜——没办法，酋长大人虽然会讲阿拉伯语，但是他的话里带有相当程度的当地俚语，比他的女儿还要重很多，或者只有苏丹人才听得懂吧？

他甚至听不懂陈主任所说的阿拉伯语，那么，有个翻译是必须的，所以……大家依旧是用德语在交流。

利维尔说了，我们的生活资料，基本上都能自产自销满足需求，如果陈主任你想推销产品的话，那么，就请给我们建一个炼油厂吧，“我手里有的是石油，遗憾的是，我只能卖原油而不是成品或者半成品。”

炼油厂……这似乎是凤凰人干不了的，陈太忠不得不面对这个现实，“好吧，我必须承认，你的要求出乎了我的意料，但是我可以保证，炼油厂那不是什么问题，关键是……你打算付出什么？”

“你说……不是问题？”利维尔这次还真是震惊了，他已经听女儿说了，自己要接触的中国人，是一个非常非常非常厉害的家伙，所以他才在接到消息之后，连夜赶来——苏丹那糟糕的公路延误了他的行程，但那并不是他的错。

但是他做梦也没有想到，自己随口一问，对方居然连炼油厂这种事情都敢应承下来，对苏丹人来说，炼油厂真的是所有人梦寐以求的东西。

苏丹有石油，但是他们没有自己的炼油厂，所以只能出口原油，按说这炼油厂需要的技术并不是那么先进，可这是他们自己是无法修建的，这个国家属于农牧业立国，在工业上确实非常落后。

那么，它就要请求别的国家帮着建炼油厂了，一开始，它还觉得我花钱就是老大，你们该如何如何地建造之类的，不成想，根本就没人尿它那一壶。

这笔账人人会算，帮你建了炼油厂，你出口的就不是原油了，而是成品，如此一来不但价格上去了，我也没法拿成品油卡你脖子了。

成品油卡脖子？还真是这么回事，苏丹有世界第四大的石油储藏量——由于勘探不是很彻底，此时并没有人知道它真实的排名应该是世界第二，但是直到去年，苏丹才有能力出口原油，而且每年还要花费巨资进口二百多万吨的成品油。

对于苏丹人来说，这是一个不能让人接受的现实，你们买了我们的原油走，略略加工一下，就卖回来，然后再弄走更多的原油，只是因为我们没有加工能力。

“对于这一行，我不是很懂，”陈太忠难得地承认了自己的不足，没办法，对方这个要求，打了他