，更别说我这儿的东方花招。她家祖祖辈辈都是缺乏花招的人。她嫁的也是个在花招上贫乏的男人。因此她什么都去猜就是不去想这是我耍的花招。

她说：这种新科技就这么讨厌，永远也别想弄清它到底有多少花招。

我说：可不。

我赶紧掀下回答键，对话筒说：哈罗？

电话里是个英语纯正的女人。

我想我应该告诉你，我爸爸昨天夜里中风了。女人说。

我说：哈罗？！什么？！？！

牧师太太看着我，我也以同样莫名其妙的目光看着她。这回我是真莫名其妙。

电话上的女人说：我父亲昨天夜里中风了，对不起我一时想不起你的名字……

我说：哈罗？什么？！

我又耸肩又把两个眼珠子翻上去望着上苍。牧师太太也是又耸肩又把眼珠子翻上去望着上苍。

电话里的女人说：对不起，你听不清吗？是这样，昨天夜里我父亲中了风，现在还在急救室。……

我说：哈罗？！？！？！……

牧师太太说：她说她父亲中风了，现在还在急救室。

我看看她年轻光润的脸：这下惨了，她居然听得见——她一琢磨就知道我刚才玩的花招了。她却一副心如火焚的样子，恨不得立刻变成我的助听器。

电话里的女人这时哭了起来。她说：父亲买了机票，准备去芝加哥看你……

我这才悟过来，电话里的女人一点也不莫名其妙——她是刘先生的女儿。

我说：上帝，我们前天通电话他还好好的！现在他怎么样？！

刘先生的女儿说：不知道。他还没醒过来。……呜呜呜，我今早乘飞机，刚刚到……

他发病的时候身边没人？

没有。……呜呜呜。

那是谁把他送进急救室的？！

牧师太太意识到我在讲英文，便赶紧站起，手急忙去抓那杯热巧克力。她认为既然她能听懂我们的对话，她就不该听了。她脚步飞快地离开了厨房。

警察。呜呜呜。

警察？！

我爸爸还算走运，他昨晚出去看戏，回家十一点多了。进了家门他没来得及拨密码解除防盗报警器。所以他倒下五分钟警车就来了。呜呜呜。

你别哭。说不定刘先生会很快恢复。

你能来一趟吗？……我的期终作业还没完成。

等你完成了，来也没