撒的手,以严厉但却又藏着慈爱的表情缓缓说。
“不要怕,就算是昂热揽着,我也可以保证你将卡塞尔学院告到破产,只要以撤资为威胁,对方没有任何手段!所以——”
“我想要变强。”
哈?
弗罗斯特愣住了。
他想了半天,自己一个中老年人在恺撒的床边睡到犯了脊椎病,却等来了这么一句话。
无厘头的话语。
恺撒抬头,严肃说——
“叔叔……我想要变强。”
……
妈的……你怎么不和我说你想学打龙王?
……
滴答。
滴答。
那应该是一个监狱。
昂热走在灰黑色的地砖上,黑皮鞋和板砖轻碰的声音回荡在这个密闭的空间中,又被周围看不见底线的黑暗吞噬。
1994年9月10日,多伦多国际电影节上,昂热曾经看过一部叫做《肖申克的救赎》的电影。
故事讲述1947年,银行家安迪·杜佛兰被指控枪杀了妻子及其情人,安迪被判无期徒刑,这意味着他将在肖申克监狱中渡过余生。
这是一个绝望的开局,而安迪作为故事的主人公,在那个监狱里受尽了折磨,那是足以让观众看得心底发凉的惨状。
而那所监狱,也成为了一代人内心“幽闭”的代名词。
在那场观影会之后,昂热曾经去找《肖申克的救赎》的制作班底聊天,在那里,他得知了对方创造这个电影的契机,以及灵感的来源之一。
剧情中,安迪带着文化程度不高的狱友们给书籍分类,轮到一本书时闹了一个笑话,因为作者名“大仲马”的英文名和美语中的一个粗话词发音很像。
而那本书叫做……
《基督山伯爵》
“My darling,”said Valentine,“the count just told us that all human wisdom was contained in these two words:Wait and hope。”
这应该是文学史上最著名的结尾句之一。
“人类的一切智慧是包含在这四个字里面的:等待和希望。”
句子有多个英译版,但最后三个单词一直没有变过:Wait and hope……
而《肖申克