关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第十一章 意外和意外之喜

知此知彼,百战不Die。

《孙子兵法》英文版

殷商军团发现纽文城的过程是这样的:

攸侯喜指挥官在行军途中作了一首诗这首诗的具体内容已经不可考,不过这并不重要,反正大多数诗歌的真实意义也是不可考的当时他们正在一个低洼的盆地里徐徐前进。恰好赶上一阵大雨,数以吨计的雨水从天而降,让整条道路泥泞不堪。整个军团被迫停止了前进,所有人都蜷缩在丛林里避雨或者洗澡。

百无聊赖的攸侯喜指挥官无意中捉到一只肥大的菜青虫,于是饶有兴趣地把它搁在一张宽大的山毛榉树叶上,并用指头调整菜青虫啃食树叶的方向。树叶慢慢被虫子啃出数排形状不一的虫洞,这些虫洞构成了一首广义上的诗。

菜青虫的动作很慢,但是攸侯喜指挥官有的是时间。当大雨终于停止的时候,这首诗终于写完了。于是攸侯喜指挥官从水里艰难地拔出腿来,把那张树叶递给坐在树上的齐看。

齐只看了一眼,就轻蔑地把树叶扔在一边,说:我承认它的形式很别致,可诗歌更重要的是内涵。

可昨天你还说诗歌的形式美才是最重要的。攸侯喜指挥官有些恼火地反驳道。

太拘泥于这些定义,是你做不成诗人的根本原因,我的指挥官。齐一旦谈到诗歌,就像是一个真正的批评家一样尖刻、残酷,而且难以捉摸。

受到侮辱的攸侯喜指挥官把树叶撕得粉碎,然后把那只无辜的菜青虫扔到地上,用青铜剑碾成了浊绿色的酱汁。这时候,传令兵跑过来说大雨已经停了,军团可以继续启程。攸侯喜指挥官嚷道:走开,不要打扰我!他继续聚精会神地在树上寻找另外一只菜青虫,发誓要再写一首诗来挽回自己的面子。

于是整个殷商军团的行军被迫停止,军事行动有史以来第一次被人文艺术所阻止。就在这个时候,刚刚停止的大雨像是不受欢迎却总是在不恰当的时候拜访的客人一样,又开始哗哗地下起来。攸侯喜指挥官沉浸在寻找诗歌灵感中,对外界的自然变化丝毫没有察觉。军团的其他人也只好安静地待在树下,猜拳或者聊天。

雨水越积越多,逐渐没过他们的膝盖、腰部,而菜青虫却毫无为艺术献身的精神,迟迟没有踪影。还未得到进军命令的士兵们不得不纷纷攀到树上去,利用这段难得的休息时间做个人清洁工作,他们双腿蹲在坚硬的树干上,互相捉身上的跳蚤,并放到自己嘴里。殷商卫生条例里说跳蚤太脏,不能直接用手捏,比较卫生的方式是放在嘴里