留在奥斯戈德比镇外的公路上，让其他一百多名士兵与侦察连一同进行细致侦查，并通过无线电告知镇内的情况。

“报告，侦察第5小组发现了一个敌人！”参谋的大嗓门，让这第一梯队指挥车上的所有人都提起了精神。

第一个发问的是约翰，“一个？就一个吗？没有发现其他敌人了？”

“是的，据他们的最新汇报，敌人似乎是一位女性医护人员，年龄估计在20左右，似乎听不懂我们的话，不论问她什么，她都只是摇头。基本上，全程都看着我方作战人员在微笑。”

“只是在那微笑……？”约翰有点疑惑，“还有什么地方值得注意吗？比如说她有没有携带武器之类的？或者说任何通讯设备？”

参谋刚想回答，他戴着的耳机却传来了侦察人员的声音，他便对着自己的指挥官做了个“稍等一下”的动作，皱起眉头，仔细听着听筒那边传来的话语。

简短的联络很快就结束了，当参谋再次移开一边耳机时，他的神情古怪：“额，有一个很奇怪的地方……敌军的那位医护人员，抱了个棕色的小熊玩偶。”

“什么？还有个小熊玩偶？”约翰越来越搞不懂了，“难道站在战场上的这位小姐，心智居然还不成熟吗？”接着，他扫视了一下指挥车内的所有人：“你们有谁懂一些瓦伦西亚语吗？我总感觉敌军的这个医护人员没这么简单。”

不过，让这位中校失望的是，车内的所有人都摇了摇头。哪怕是这里文化水平最高的随军参谋，也只是摊开双手，一副无可奈何的样子。

仍不死心的约翰继续问道：“我们部中有瓦语翻译吗？现在该是他发挥作用的时候了！”

“抱歉，长官，前线指挥部那边没给我们配备翻译。不过，我认为，m班的几位应该帮得上忙……”参谋顿了顿，继续解释道：“他们在参加我们这次行动前，似乎曾与瓦伦西亚的人交过火，他们中应该有人会懂点瓦伦西亚语。”

“好！太好了！立刻叫他们的班长过来！敌军的这位医护人员，很可能会影响到我们这整场作战的走向！”

在约翰下令的同时，在指挥车附近待命的传令员就已经行动了起来，很快就把赫克托尔带到了中校面前。

“长官，有何指示？”赫克托尔深吸一口气，按捺住临战前的激动心情——他实在是太想在这场作战中，找回先前被比比当小丑般戏弄的尊严了。

可他的指挥官一开口，就让他的热情瞬间消失了大半：“你班内，有