关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第十七章

尼尔检察官坐在桌子后面,显得相当官方和正式。他彬彬有礼地接待了波洛,并请他就座。当将波洛带进来的那位年轻人离开之后,尼尔的态度马上就变了。

“您这个神秘的老魔头,您来这里做什么呢?”他问。

“说到这个,”波洛说,“您已经知道了。”

“啊,是的。我已经搜集了一些资料,但是我想从那个洞里挖不到什么东西给你。”

“为什么是那个‘洞’呢?”

“因为您就像个优秀的捕鼠能手,一只蹲在洞口等待着老鼠出洞的猫。嗯,如果您问我,我会告诉您那个洞里并没有什么老鼠。不要介怀,我不是说那个洞里任何有价值的、可疑的勾当都挖不出来。我敢说一定会有些猫腻在其中,那些矿产、专利和石油还有诸如此类的事情。但是约书亚·雷斯塔里克有限公司是一家声望极高的公司,是个家族事业,或者一度是这样的,但是您现在不能这么说了。西蒙·雷斯塔里克没有孩子,他的弟弟安德鲁·雷斯塔里克只有一个女儿。还有他妈妈娘家那边的一位老姨妈,安德鲁·雷斯塔里克的女儿在离开学校、亲生母亲去世之后曾跟她住在一起。那位老姨妈因为中风在六个月前去世了。她有些迷迷糊糊,我认为她曾加入过一些相当古怪的宗教团体,倒也不是什么邪恶的团体。西蒙·雷斯塔里克是个彻头彻尾的精干的商人,他有一位善于交际的夫人。他们是晚婚。”

“那么安德鲁呢?”

“安德鲁看起来似乎很喜欢漫游。没什么对他不好的传闻。他从来不在任何一个地方待太久,在南非、南美、肯尼亚和其他很多地方漫游。他的哥哥不止一次强令他回来,但是他从不肯遵从。他不喜欢伦敦,也不爱生意,但是他似乎有雷斯塔里克家族赚钱的天赋。他喜欢追逐矿藏,事情就是这样。他不是个捕猎大象的猎人,或是什么考古学家、植物搜集者或是其他的人。他所经手的都是些商业方面的事务,他经常能从中大赚一笔。”

“这么说从他的行事方式来说,他也算是个符合常规的人了。”

“是的,可以这么概括。我不知道在他哥哥去世之后,是什么让他返回英国的。可能是他的新太太,他再婚了。夫人是一位相貌美丽,比他年轻不少的女人。现今,他们和罗德里克·霍斯菲尔德老爵士一起居住,那位老爵士的妹妹曾经嫁给过安德鲁·雷斯塔里克的叔叔。但是我想他们也只是暂时住在那里。我说的这些对您来说有什么是未曾听闻的吗?或者说您都已经了解过了?”