,露易丝?”
“是的,我指的就是露易丝……你第一次想要谋杀她是在什么时候?”
“很多年前吧,嗯,很久之前。”
“当你还是个孩子的时候……”
“是的。”
“已经等待多年了,是吗?”
“我已经忘了。”
“直到你再次见到她,并且还认出了她?”
“是的。”
“当你还是个孩子的时候,你就恨她。为什么?”
“因为她把我的父亲抢走了。”
“而且她令你的母亲倍感忧伤?”
“母亲也恨露易丝。她说露易丝实在是个邪恶的女人。”
“你们经常会谈到她,是吗?”
“是的。我真希望她能不这么做……我不想要总是听到她的事情。”
“单调无趣,我明白。仇恨不会有什么新意。当你再次见到她的时候,你是真的想要谋杀她吗?”
诺玛似乎在思考。她的脸上现出一些饶有趣味的神色。
“我没有,真的,您知道的……这都是很多年前的事情了。我不能想象自己会,这也就是为什么——”
“为什么你不敢确定是自己杀了她?”
“是的,我的心中有很多奇怪的想法,知道我自己并没有杀了她。但是这就像是一场梦境一样。或许她真的是自己从窗户里纵身跃下的。”
“嗯,为什么不是这样的呢?”
“因为我知道是我做的,我说了是我做的。”
“你是说你动的手?你对谁说了这样的话?”
诺玛摇摇头。“我不能……那人是一个向我展露善意的人,想要帮我。她说她会假装什么都不知情。”她继续说着,语速变快,情绪更加激动,“我在露易丝的门外,第76号门,我刚从那里出来。我觉得自己像是在梦游一样。她们,她,说出事了。跌落在院子里面。她反复告诉我,这跟我没什么关系。甚至没人会知道,我不记得我做过什么了,但是我手上有东西——”
“东西?什么东西?你是指血迹吗?”
“不,不是血,是撕碎的窗帘之类的东西。当我把她推下去的时候。”
“你记得是你把她推下去的,是吗?
“不,不。这就是让我烦心的地方。我不记得任何事。这就是为什么我期盼着。这也就是为什么我要去——”她把头转向波洛,“去找他——”
她又转头去