在这儿，而你们的人类睡在下面那边。惟一能够做到这一点的人是谁？”

“巫师，”潘特莱蒙说，“还有萨满教的道士们，所以……”

“在把你们俩留在死人世界的岸上时，莱拉和威尔不知不觉地做了一件事情，一件巫师们从第一次做巫师起就一直做的事情。在我们北国有一个地区，一个荒凉讨厌的地方，在那里，世界刚刚开始时就发生了一个巨大的灾难，从此，那儿寸草不生，没有精灵能够进去。要成为巫师，女孩们必须独自穿过它并把她的精灵留在身后。你们知道她们必须经历的磨难，但是事后，她们发现自己与精灵并没有分离，像在伯尔凡加一样，他们仍然是一个整体，但是现在他们可以自由漫游，去往遥远的地方，见识奇怪的东西，带回知识。

“你们没有分离开来，对吗？”

“对，”潘特莱蒙说，“我们仍然是一体，但那是多么痛苦啊，我们是那么害怕……”

“唔，”塞拉芬娜说，“他们俩不能像巫师那样飞行，不会活得像我们一样久，但是因为他们所做的事情，你们和他们成了巫师。”

两个精灵琢磨着这个奇怪的消息。

“那是不是意味着我们将成为鸟，像巫师的精灵一样？”潘特莱蒙说。

“耐心点。”

“威尔怎么能成为巫师？我以为所有的巫师都是女性。”

“他们俩改变了许多事情，所有人都在学习新方式，即使是巫师。但是有一件事情没变：你们必须帮助你们的人类，不要阻碍他们，你们必须帮助他们，引导他们，鼓励他们获取智慧，这就是精灵的用途所在。”

他们沉默了。塞拉芬娜转向夜莺说：“你叫什么名字？”

“我没有名字，直到从他的心里撕扯开来时，我才知道我诞生了。”

“那我给你命名为基里亚娃。”

“基里亚娃，”潘特莱蒙试着发出那声音，说：“那是什么意思？”

“很快你们就会明白它的意思的，但是现在，”塞拉芬娜・佩卡拉继续说，“你们必须仔细听着，因为我将告诉你们应该做什么。”

“不。”基里亚娃用力地说。

塞拉芬娜・佩卡拉温和地说：“从你的语气我可以听出你知道我要说什么。”

“我们不想听这件事！”潘特莱蒙说。

“这事太快了，”夜莺说，“实在是太快了。”

塞拉芬娜沉默了，因为她同意他们的意见，她感到遗憾，但是