是4比6。

不过虽说为了照顾那些学问不高的人，已经特意减少汉字的数量了，但对于阿町这种对汉字真的是一窍不通的人来说，阅读起来还是太困难了些。

迅速看完这张纸上所写的内容，绪方朝阿町讲解道：

“这纸上所写的这堆内容，浓缩起来就一句话：他们四郎兵卫会所在招募新人，希望能胜任文书工作，或是身手不错的人能踊跃报名。”

“看上去条件还不错呢，工钱每日交付，每日的工钱的为银6匁。”

这种“工资当日结算，付日薪”的模式在古代日本非常普遍。

很多工作都是采用这种付薪模式。

比如哪段城墙或哪座大宅子要装修的时候，就会临时招募一批人来干苦力，然后工钱当日结算。

不少找不到什么正经工作的人——比如脱藩的浪人，就靠这种能够当日领薪的工作过活。

现在是宽政年间，一名普通工匠的日薪大约为银3匁到4匁左右。

四郎兵卫会所开出的工钱为每日银6匁，已算是非常良心的工资了。

在绪方刚给阿町讲解完这纸上都写些什么时，一旁的那负责发放女切手的大叔一边向身前的一名女性递着女切手，一边朝绪方说道：

“负责文书工作的人，我们已经招够了，我们现在只缺身手不错的人。”

“如果有意来我们四郎兵卫会所工作的话，记得尽快来报名哦。”

“你们现在这儿很缺人吗？”阿町问道。

“算是吧。”大叔苦笑着，“还不是因为那什么御前试合，引了不少不少其他地方的浪人过来，搞得我们吉原现在的客人变多了许多，人手都不够用了。”

“总之，你若是有意来我们这儿工作的话，就尽快来报名吧。”

“好。”绪方随口说道，“我会的。”

收回查看着这“招人广告”的目光后，绪方与阿町肩并着肩从“女切手领取点”离开。

一条宽敞的大道连接着吉原的大门口，绪方和阿町就沿着这条大道朝吉原的深处走去。

大道的两旁全是挂着各号招牌的游女屋。

每座游女屋的外面都挂着红色的照明用灯笼。

红灯笼所散发出来的红光笼罩着整座吉原，让吉原亮如白昼的同时，这红色的光芒也为吉原添上了淫靡的气息。

吉原的气氛，和绪方之前在京都的岛原所感受到的气氛近乎一模一样。