“谢谢。”绪方十分客气地说着，“如果日后有机会的话，我会去叨扰你的。不过在未来很长的一段时间内，我应该是都没有机会去江户了。”

“……容我冒昧一问，你打算在虾夷地这里游历多久？”松平定信十分突兀地问了这个问题。

“嗯？这种事情，看状况吧。”绪方说，“觉得在虾夷地这里觉得游历够了，自然就会离开虾夷地。”

“……我觉得你现在最好还是快点离开虾夷地比较好。”松平定信正色道，“至少等明年再来这儿游历了。战火已经在虾夷地燃起了，可不是一块适合游历的地方。”

“战火？”绪方的瞳孔猛地一缩，“发生什么事了吗？”

一旁的阿町此时也被松平定信刚才的话给吸住了视线和注意力。

“从刚才开始，我就察觉到你好像根本不知道虾夷地现在正发生的事情。”松平定信轻声道，“没想到竟还真被我给猜对了。”

“幸好我特地问了你们一下，否则你们之后还会继续傻乎乎地在已经燃起战火的土地上四处游历。”

松平定信拿起自己的水杯，喝了一口水后，缓缓道：

“你们知道红月要塞吗？”

“住在红月要塞的虾夷们鼓动松前城的归化虾夷们掀起暴动，导致松前城的伤亡惨重，无数平民死伤，直到派出了军队，才将松前城的暴动平息。”

“红月要塞的虾夷们此次实在是太过分了”

“所以为了惩戒红月要塞的虾夷们，幕府正式向红月要塞宣战，集结大军北上，誓要讨平红月要塞。”

“红月要塞的虾夷们鼓动了松前城的归化虾夷们掀起暴动？”绪方面浮惊色。

早已进化成合格的“翻译工具人”的阿依赞，从刚才开始就一直在将松平定信所说的话，逐句翻译给不懂日语的亚希利。

亚希利在听完阿依赞的转译后，露出和阿依赞一样的震惊表情。

虽然阿依赞和亚希利都没有穿上红月要塞标志性的大红色服饰，但他们现在都已是红月要塞的居民。

松平定信刚才的这番话，对于刚成为红月要塞的居民他们来说，无异于一块重磅炸弹。

“这、这位大人！”阿依赞急忙道，“你们是不是弄错了什么？据我所知，赫……啊，不，红月要塞的人，不像是会做出这种事情的人啊！”

“我可没有撒谎。”松平定信面色平静，“如果你们不信的话，大可以到松前城那里一观。”