关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
注释

[1]《大衮》写于1917年夏,小说《坟墓》写完之后不久。这两篇小说都是作者1908年放弃小说创作之后写的第一批作品。《大衮》首次发表于W.保罗·库克的业余杂志《漂泊者》1919年11月的一期上,1923年10月刊登在《诡丽幻谭》上,这是作者的作品首次登上这家具有传奇色彩的低俗杂志。

[2]此处指1915年5月7日德国潜艇击沉英国远洋客轮“卢西塔尼亚”号事件,船上1200人无一幸存。作者曾写诗《罪大恶极》谴责德国人的无耻行径。

[3]此细节对作者来说肯定非常敏感,因为他一辈子不喜欢吃鱼。所以,下文中说“鱼的味道让人抓狂”。

[4]17世纪英国诗人约翰·弥尔顿以无韵诗写成的英雄史诗。

[5]全名为保罗·古斯塔夫·路易斯·多雷(1832—1883),法国艺术家、版画家、插图画家、雕刻家,以木版画见长,曾为拉伯雷、巴尔扎克、弥尔顿和但丁等人的作品绘制插图。

[6]爱伦·坡(Edgar Allan Poe,1809—1849),19世纪美国诗人、小说家和文学评论家,以神秘故事和恐怖小说闻名于世。

[7]布尔沃(Bulwer),指英国小说家爱德华·布尔沃—利顿(1803—1873),以其《庞贝城的末日》以及奇幻小说著称。

[8]位于英格兰东萨塞克斯郡。据说,在皮尔丹找到的早期人类头骨化石残片,在20世纪50年代被人类学家证明这不过是一场古人类学骗局。

[9]尼安德特人属于已经灭绝的人类,遗迹遍布自西欧至亚洲中部和北部的欧亚大陆,据说与现代人的DNA非常近似。

[10]希腊神话中吃人的独眼巨人。

[11]腓力斯人是《圣经》中描写的一个民族。据《约亚书》(13:3)和《撒母耳》(6:17)记载,腓力斯人居住的土地是黎凡特西南部的塔波利斯,包括加沙、阿什克伦、阿什杜德、厄刻龙和迦特五座城邦。“大衮”是腓力斯人的主神,是腓力斯人从迦南人那里借来的。大衮并非鱼神,更可能是主祀气象或植物的神祇。早期的《圣经》研究者错误地认为,&