岛田太太的声音很压抑。即使我听不懂她在说什么，也能感受到她语气中的沉重。
南天看向了卞思君。
卞思君则是盯着岛田太太，慢慢翻译道：“……我的丈夫不是没有身份，而是一个罪犯，不能使用自己原来的身份生活。我在嫁给他之前，并不知道这些。确切来说，我不是嫁给他的。我父母死于一场流行病，家里只剩下了我。我家原来只有小小一间屋子。他可能是偷了什么人的钱，逃到了这个地方，侵入我的房子后，将我强奸，又逼迫我做很多事情。我没有任何办法反抗他。那个年代和现在不同。我无法报警，本地的小警察不愿意管他那种人……他杀过人，应该做过很多坏事……他让我用那些钱买了土地，和我结婚，强奸我后，我怀孕生下了光……”
岛田光露出了恍惚的表情。
这段过往肯定是他父母从没对他说过的。
我看了眼吉永夫人和酒井小姐。两人都是略有惊讶，保持着探究的神色，打量岛田太太。
“……在生下光之前，我几次怀孕，都被我故意弄掉了。我不想要生下他的孩子。我想过千百种方法杀死他。他发现了我的意图，在我怀上光之后，就将我绑起来，请人照顾我，将我当成一个畜生……”
岛田太太激动到身体微微发抖。
她呼了口气，调整了情绪，继续讲述。
“……光生下来后，我被他又关了好久。我那时候应该就疯了。是现在人说的抑郁症。我没有办法克制自己的情绪。我认命了……我开始接受自己的这种命运，接受光。我想着无视他，好好活下去。他那时候，养了一只猫。”
岛田太太脸上有明显的厌恶之色。
“那东西抓伤了光，还到处乱跑，打扰客人。山里面的野猫也跑到了旅馆里。他突然就对那些猫着迷了，给它们吃的，养着它们，一点儿都不约束。我脾气变得暴躁。有一次，就忍不住将一只猫扔进了水潭。就是神社后面的那个水潭。那只被我淹死的猫，就是黑白两色的。”
岛田太太语气强硬地继续说着。
“他将猫的尸体捞起来，给它盖了坟。他不知道是我故意杀死了那只猫，还以为是意外，要拆掉那座水潭。他失心疯了一样，还想要填了旅馆内的温泉，防止其他猫出意外。我觉得这不可理喻。但我也像是着了魔，我生出了恶意。我看到他为了那些畜生担忧，就生出了报复的心理。我将他埋起来的猫给挖出来，用绳子吊在了神社里面。”
岛田太太勾起