会足以爆发出这种刺痛灵魂般的凄厉声。

不经历绝望的人，是办不到的

直到她的声音完全嘶哑，再也喊不出来一句话以后

仿佛某种魔力能量的牵引，有悠扬的歌声从遥远夜空飘入耳畔，竟是蕾比雅的声音-

夜空に今 咲き誇る

【今晚的夜空 耀眼夺目】

光の舞う この時間ときは

【飞舞的光芒 划过此刻】

かけがえない 瞬間を将

【那无可替代的瞬间】

君と刻んだ…

【其实你早已在身旁???】

虽然蕾比雅并不知道这里发生的一切，甚至不知道真正的缇娜意识已经苏醒了，但由魔力牵引，歌声还是传到了她们耳边-

あの日 想い出す

【那天 回忆起】

僕と君が出逢い

【我和你相遇之时】

そして始まった

【就这麼开始了】

心 満たす日々

【心 充实的每天】

夏風薫って

【夏日微风 香气宜人】

鮮やかに染まる

【染上鲜明的色彩】

君の手を 離さずに

【你的手 未曾离开】

どこまでも行けそうだよ

【无论何处 好像都可以到达呦】

……

在同样夜空下，两人相见的回忆

从执起你的手共同经历的，甜蜜的回忆

心染上了明明在一起也会发作的相思病

世间也因为你而染上鲜明色彩

每当慌张的想要找寻你，你未曾离开的手就是我此生极幸

……

駆け続ける その果てに

【拼命追赶著 那样的未来】

失えない 夢がある

【为了不想失去的梦想】

僕だけでは 叶わない

【不希望仅有我达到】

君と2人で進みたい

【而是想和你俩人一起前进】

……