角、长了尾巴，专门诱惑人的恶魔，但穿紫朱衣服的女人似乎介于两者之间。蓝袍夫人看来十分慈祥，仿佛能关照信众的祈愿。

劳拉重重叹口气，从口袋里翻出这星期尚未动用的六便士零用钱。

她把钱投入箱口，听到铜板咚的一声坠落，再也拿不回来了！然后劳拉拿起一根蜡烛点燃，摆到烛架上，礼貌地低声祈祷说：“我的祈愿是，拜托让宝宝上天堂。”接着又说：“求求您尽快让她走。”

劳拉默立片刻，蜡烛燃烧着，蓝袍夫人依旧一脸慈悲。劳拉一时空虚起来，她微皱着眉离开教堂，走回家。

宝宝的婴儿车就在露台上，劳拉走上前站到车旁，垂首看着熟睡的宝宝。

这时金发宝宝动了一下头，张开蓝色的大眼望向劳拉。

“你就快要上天堂啦，”劳拉对妹妹说，“天堂很棒的，”她哄道，“到处金光闪闪，还有珍贵的宝石。”

过了一分钟后，她又补充说：“还有竖琴、许多长翅膀的天使，比这里好多了。”

她突然想到其他东西。

“你会见到查尔斯，很棒吧！你将会见到他。”

安杰拉从客厅落地窗走出来。

“哈啰，劳拉。”她说，“你在跟宝宝说话呀？”

安杰拉朝婴儿车俯下身说：“嗨，我的小宝贝，你醒啦？”

阿瑟尾随妻子来到露台上。

“女人怎么老爱跟宝宝说废话？劳拉，你不觉得很奇怪吗？”

“我不觉得那是废话。”劳拉说。

“是吗？那么你认为是什么？”他笑着逗女儿问。

“我认为那是爱。”劳拉说。

阿瑟有点吃惊。

他心想，劳拉真是个怪孩子，很难猜想她那平静的眼神中含藏了什么意念。

“我得去弄张细棉布之类的帐子，”安杰拉说，“婴儿车在户外时可罩在上头，我好怕猫咪会跳上来躺在宝宝脸上，害她窒息。我们这边猫太多了。”

“瞎说！”她丈夫表示，“全是那些老太婆瞎说的，我才不信猫会把婴儿闷死。”

“噢，真的有呀，阿瑟，报上常登的。”

“那也不能保证是真的。”

“反正我要去弄顶帐子来，还得叫奶妈不时从窗口查看宝宝是否无恙。噢，亲爱的，我真希望我们的奶妈没去照顾她病重的姐姐，我实在不太喜欢这个新来的年轻奶妈。”

“为什么？她人似乎不错啊，