看也算蛮多的。”

“我要跟一位在加拿大经营牧场的朋友合资。”

“什么样的朋友？重点就在这儿，你离开南非后，不是要跟另一位朋友合开车行吗？”

“噢，车行后来收掉了。一开始我们做得很好，但扩充后生意便一落千丈……”

“你不必告诉我，这模式我太熟悉了！你的模式。”

“是的，”杰拉尔德只能说，“你说的都对，我真的很没用，我还是认为我运气太背——但我自己也笨了点。不过这次不一样了。”

莎拉挖苦道：“才怪。”

“别这样，莎拉，你不认为我已学到教训了吗？”

“我不这么想，”莎拉说，“人从来都学不会教训，只是不断重蹈覆辙。杰拉尔德，你需要一位管理人——就像电影明星和演员的经纪人。需要一个务实、当你在时机不对却过于乐观时，点醒你的人。”

“你说得很有道理，可是莎拉，说真的，这次我一定能成功，我会非常非常小心。”

一阵沉默后，杰拉尔德又开口了。

“昨天我跑去见你母亲了。”

“是吗？你真好。我妈还好吧？跟平常一样到处忙吗？”

杰拉尔德缓缓说道：“你妈变了好多。”

“你这么觉得？”

“是啊。”

“你觉得她哪里变了？”

“不知从何说起，”他迟疑道，“她非常神经质。”

莎拉轻声应道：“这年头谁不紧张？”

“以前她不会那样，她总是非常平静而……而……嗯，温柔……”

“听起来像圣歌里的歌词！”

“你明知道我的意思……她真的变好多，她的发型、衣着……所有一切。”

“她只是变得有点爱玩罢了，那也没什么不好。可怜的老妈一定很害怕自己变老，可是人早晚都会变的。”

莎拉停了一分钟，然后有些挑衅地说，“我想我也变了……”

“并没有。”

莎拉脸一红，杰拉尔德故意逗她。

“除了你身上多了些动物园，”他又触着淡白色的昂贵皮草，“还有这些花里胡哨的东西，”他摸着她肩上的钻饰，“以及这间豪宅……基本上你还是以前的莎拉……”他顿一下后说：“我的莎拉。”

莎拉不安地挪动身子，用轻快的声音说：“你也还是老样子。什么时候去加拿大？”

“快了，