关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
三、影子的影子——谁是克拉姆?

在《城堡》中,克拉姆始终是作为一个象征性的人物出现的。他是城堡夜晚中最黑暗的部分,也是通往城堡的布满蛛丝小径的地图上模糊不清的标志。他就像某种气味,人们只能意识到它的存在,而无法予以任何现实的直观。被描述的次数的多少对我们看清他的真正面目并无帮助;相反,这些自相矛盾的描述只不过在他的身上覆盖上一层层的遮蔽物而已。无论是对K,弗丽达,还是奥尔珈和巴纳巴斯,克拉姆都是一个意念的中心,他们从各个不同的方位趋近他,议论他,交换着有关他的一切信息。

当K通过酒吧的某个小洞眼打量着这个对手时,卡夫卡的描述是十分精细的:“克拉姆先生就坐在书桌旁的一只舒适的沙发里,他的脸给一盏盏低挂在他前面的白热灯照得容光焕发,一个中等身材、臃肿颟顸的人。他的脸蛋还是光溜溜的,但是他的两颊由于年龄关系,多少有点松弛。浓黑的胡须又长又尖,眼睛藏在一副斜搁在鼻子上的闪闪发光的夹鼻镜后面……”

这段文字与后来巴纳巴斯在城堡见到克拉姆时的描述大致相仿,当时,克拉姆正在擦他的眼镜,但他的眼睛差不多总是闭着,看起来好像已经睡着了,只是在梦里擦着他的眼镜罢了。他似乎在看书,有时也会低声对录事们说几句含混不清的话。

然而问题在于,K和巴纳巴斯看到的克拉姆是否是同一个人?

对于所有城堡治下的居民们来说,克拉姆给人的印象总是一些鸡毛蒜皮的小事,一种特殊的点头姿势,一件没有扣上的背心,擦眼镜时的动作手势,在昏暗的灯光下凝视着书本的脸……在这些与克拉姆打交道的人中,假如我们依照他们与克拉姆关系的远近排出一个顺序表的话,应依次为:K、巴纳巴斯、弗丽达、老板娘。K只能通过书信与克拉姆进行联络;而巴纳巴斯则可以时常出入城堡,在克拉姆和K之间传递信件:弗丽达和老板娘则同为克拉姆的情妇。

在K的意识里,克拉姆的亲笔信无疑是他与城堡官方关系密切的首要证据。这既是一种对信心的支撑和鼓励,又是希望所在。而村长则对这种关系不屑一顾,因为在他看来,那只不过是克拉姆的私人信函,既不代表官方,也没有任何实质性的内容。村长的嘲讽明确地暗示了以下情节:克拉姆是不是城堡的最高当局?即使他是无可争议的权威人物,他是否具备发号施令的权力(城堡的日常事务并不依赖于某一个个人,而是决定于这部庞大机器的工作程序,这一点,村长在此之前已向K作了详细的说明)?还有,他从巴纳巴斯手中接过的